Убить Билла 3

Прошло 20 лет после событий предыдущего фильма. Беатрикс Киддо (Чёрная Мамба) давно оставила свою прошлую жизнь. Её дочь Би-Би, которой теперь 25 лет, выросла, зная правду о своей матери. Но прошлое не отпускает.

Однажды Би-Би узнаёт, что её мать была похищена. За этим стоит сестра Билла, Сатори, о которой никто не знал. Сатори жаждет мести за смерть брата и решила уничтожить всё, что дорого Беатрикс. Теперь Би-Би должна пойти по стопам своей матери и стать новой убийцей.

Она отправляется к единственному человеку, который может научить её боевым искусствам — старому Мастеру Хатори Ханзо, живущему в Японии. Ханзо не хочет обучать её, но, увидев её решимость, соглашается. Годы тренировок Беатрикс не прошли даром, и её дочь становится мастером меча.

Но Сатори уже ожидала её. Она создаёт новый список: людей, которых убила Беатрикс, но чьи семьи жаждут мести. Теперь Би-Би должна победить элитных убийц, каждый из которых имеет свой стиль боя и личную мотивацию.

Би-Би сталкивается с Сатори в эпичном поединке на мечах. Обе женщины равны по силе, но в последний момент Би-Би использует приём, которого её мать так и не успела научить Сатори. Она одерживает победу, но не убивает врага, оставляя её в живых, чтобы та страдала от поражения.